The technology lets developers design apps in common Microsoft languages and repurpose them for the Web with a few clicks late in the development process.